「なんとなく北国日記」

仕事のこと・タイのことを中心に細々と日記をかいてます。

[32] [33] [34] [35] [36] [37] [38] [39] [40] [41] [42]

ソンクラーン　事故総括

まぁ、昨年もこの手の記事を載せた記憶がありますが、ソンクラーン交通事故の総括です。

バンコクポスト：Death toll tumbles 25% from last year

[記事抜粋]
…that from April 11 to April 17 this year, the number of road accidents stands at 3,215. This is 301 cases, or 8.56% lower than the 3,516 cases during the Songkran period last year.

4月11日から17日にかけての交通事故発生件数は、3,215件となり昨年の同時期に比べ301件(8.56%)低くなった。

The number of deaths from road accidents this year is 271 - 90 fewer than the 361 deaths last year.
The number of those injured this year is 3,476 - 326 cases down from the 3,802 injuries last year, Mr Chavarat said.

死者数は、271名となり、昨年の361名より少なかった。
負傷者数は、3,476名となり、昨年の3,802名より少なかった。

…Most road accidents (38.76%) were caused by drink driving.

最多事故要因(38.75%)は、飲酒運転であった。

ハイ皆様、ご唱和お願いいたします。

「酒を呑んでも飲まれるな！」

では。

[0回]

2011/04/21 22:01 政治経済のこと Trackback()

ソンクラーンのお馬鹿記事

ソンクラーンが終わりましたが、色々なニュースが飛び込んできていますね。

その中で、一押しのお馬鹿記事です。

バンコクポスト：Topless teenage revellers fined B500 for obscenity

まぁ、内容は、ソンクラーンでシーロム近辺で上半身裸になって踊っていた女の子が捕まったという記事なんですけどね。

ちなみに、これがニュース映像。　残念、ボカシが入っています。

では。

[0回]

2011/04/20 20:40 生活のこと　徒然編 Trackback()

東日本大震災　忘れない

まだまだ、多くの方が被災され、困窮を極めています。

僕たちは忘れてはいけません。　もう一ヶ月経ってしまっています。

今一度、あのときの津波の映像です。

では。

[0回]

2011/04/18 20:44 政治経済のこと Trackback()

明日から仕事だ～

いやだ～！！　月曜日が来る～！！！

と、まぁ日曜日も終わりです。　しかし週末は常に同じ内容のブログになってしまいますなぁ。。

今日の出来事。

１．アイロンかけ
２．買出し
３．家でゴロゴロ

以上です。

と、お開きにする前に、ちょっと面白いサイトの紹介です。　「TOEICステートビル」　←クリック

一回試しにしてみましたが、結構面白かった。　英語の勉強される方にはお勧めです。

では。

[0回]

2011/04/17 23:27 生活のこと　勉強編 Trackback()

≪ 前のページ次のページ ≫

カレンダー

2026/05